Immagine
 Tramonto a Bosa Marina... di Marco
 
"
Il gioco degli scacchi è un insieme di mosse sbagliate

Andy Soltis
"
 
\\ Home Page : Articolo
Il vero amore non tramonterà mai
Di Marco (del 27/08/2008 @ 21:28:05, in Canzone del giorno, linkato 48 volte)

Tra le molte canzoni del giorno che ho riportato sul blog, per chi mi conosce spicca probabilmente l'assenza, finora, del mio artista preferito, ovvero chi, più di altri, riempie le mie giornate con le sue note e la sua maestria...
di chi stiamo parlando? Beh, ovviamente del mitico Mark Knopfler, fino agli anni '90 anima e cuore dei mitici Dire Straits.
Mark, già con l'ultimo album della sua storica band, On Every Street, denotava la volontà di ricercare sonorità nuove, più legate alla musica folk, country e, di conseguenza, ai suoi mix. Da qui, la collaborazione con grandi artisti: Chet Atkins (vedi album Nek&Nek), i Notting HillBillies e, più di recente, Emmylou Harris.
I fan storici (i più, in Italia) non hanno perdonato a Mark questo cambiamento, tant'è che ai concerti c'è un palese "imbarazzo" quando partono i pezzi più recenti, e un vero e proprio delirio agli evergreen come Sultans of Swing e Telegraph Road.
Personalmente, pur ritenendo la discografia dei Dire Straits eccezionale, non disdegno i nuovi album, tra cui vorrei citare l'ultimo, Kill to get crimson, e i passati Sailing to Philadelphia e Shangri-la, album che contengono, a mio avviso, delle bellissime ballate.

Tra queste, non solo per le parole, ma soprattutto per la loro felice commistione con la musica, cito volentieri True love will never fade che, come al solito, riporto qui di seguito: testo e, grazie a YouTube, musica.

Già... il vero amore non tramonta mai... in fondo, è così.

Buon ascolto...

Mark Knopfler - True love will never fade (dall'album Kill to get crimson, 2007)

True love will never fade L'amore vero non tramonterà mai
True love will never fade L'amore vero non tramonterà mai
True love will never fade L'amore vero non tramonterà mai
True love will never fade L'amore vero non tramonterà mai
   
I wonder if there’s no forever  Mi chiedo se "per sempre" non ci sia
- no walking hand in hand  - nessun passeggiare mano nella mano
down a yellow brick road  lungo una strada di ciottoli gialli
to never-never land  verso la regione ideale
   
These days I get to where I’m going  In questi giorni arriverò dove dovrei andare
- make it there eventually  - esserci, finalmente
follow the trail of breadcrumbs  seguendo le stisce di molliche
to where I’m meant to be  fino a dove dovrei essere
to where I’m meant to be   fino a dove dovrei essere
   
I don’t know what brought you to me  Io non so cosa tu mi abbia portato
that was up to you  cosa sia dovuto a te
There’s so many come to see me  Ci sono così tanti che vengono da me a vedere
who want their own tattoo  che vogliono vedere il loro tattoo
I fixed a needle in the holder  io ho fissai l'ago al manico
laid my hand upon your spine  posato la mia mano sulla tua schiena
and there upon your shoulder  e quindi sopra le tue spalle
I drew the picture as your sign  e dipinsi il disegno come il tuo segno
   
When I think about us  Quando penso a noi
I see the picture that we made  rivedo il disegno che facemmo
the picture to remind us  il disegno che ci ricorda
true love will never fade  che l'amore vero non tramonterà mai
True love will never fade L'amore vero non tramonterà mai
True love will never fade L'amore vero non tramonterà mai
True love will never fade L'amore vero non tramonterà mai
   
I work the rowdies and day-trippers  Gestisco teppisti e scaricatori
Now and then I think of you  Ora e allora io continuo a pensare a te
Any which way we’re all shuffling  e in qualsiasi modo noi tutti ci mescoliamo
following the queue  seguendo la massa
   
They’d like to move my operation  Vorrebbero influenzare le mie decisioni
They’d like to get me off the pier  Vorrebbero allontanarmi dal porto
And I dream I’m on a steamer  Mentre io sogno di essere su un piroscafo
pulling out of here  allontanandomi da qui
   
When I think about us  Quando penso a noi
I see the picture that we made  rivedo il disegno che facemmo
the picture to remind us  il disegno che ci ricorda
true love will never fade  che l'amore vero non tramonterà mai
True love will never fade  L'amore vero non tramonterà mai
True love will never fade  L'amore vero non tramonterà mai
True love will never fade  L'amore vero non tramonterà mai
True love will never fade  L'amore vero non tramonterà mai
Articolo Articolo  Storico Storico Stampa Stampa
 
# 1
Anche io adoro Mark Knopfler... da quando l'ho scoperto ... (tardi direi.. spesso sono "lenta").
Amo da sempre la musica country, che si aggiunge a quella folk, celtica e medievale che accompagnano le mie giornate. : - )
Di  l.  (inviato il 28/08/2008 @ 09:35:45)
CAPTCHA
Testo (max 5000 caratteri)
Nome
e-Mail / Link


Disclaimer
L'indirizzo IP del mittente viene registrato, in ogni caso si raccomanda la buona educazione.

< settembre 2010 >
L
M
M
G
V
S
D
  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
     
             

Cerca per parola chiave
 


Titolo
Africa (10)
Artistic (5)
Chemical Trails (3)
Clouds (3)
Croatia (1)
Emilia (1)
Frankfurt (1)
Holland (4)
Liguria (2)
Nature (4)
Paris (3)
People (2)
Piemonte (9)
Sardegna (4)
Scotland (2)
Sicilia (2)
Sport (2)
Torino (5)
Torino - The unknown side (8)
Trentino (1)
Umbria (2)

Le fotografie più cliccate

Titolo
Ti piace questo blog?

 Fantastico!
 Carino...
 Così e così
 Bleah!





09/09/2010 @ 14.20.02
script eseguito in 172 ms